question de vie ou de mort - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

question de vie ou de mort - traduction vers français

L'arrivée de la terne mort triomphante

question de vie ou de mort      
вопрос жизни и смерти
C'était pour moi une question de vie ou de mort. J'avais à peine de l'eau à boire pour huit jours. (A. de Saint-Exupéry, Le Petit prince.) — Для меня это было вопросом жизни и смерти. Питьевой воды у меня оставалось едва на неделю.
де-юре         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit
де-факто         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «НА ПРАКТИКЕ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ЮРЕ (Q132555) — «ПО ПРАВУ»
Де факто; De facto; De-facto
de facto, de fait

Définition

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Wikipédia

L’arrivée de la terne mort triomphante

L’arrivée de la terne mort triomphante (с фр. — «Приход унылой торжествующей смерти») — пятый студийный альбом голландского экспериментального проекта Gnaw Their Tongues, выпущенный 7 сентября 2010 года на лейблах Burning World, Crucial Blast и Candlelight Records. Альбом продемонстрировал изменение музыкального направления, в котором больше внимания уделялось оркестровке и более светлым настроениям. Альбом также стал последним, записанным Маурисом де Йонгом на своей старой студии и компьютере. Альбом получил высокие оценки музыкальных критиков, а PopMatters назвал его одним из лучших метал-альбомов года.

Exemples du corpus de texte pour question de vie ou de mort
1. Ne pas se soumettre est une question de vie ou de mort.
2. C‘est une question de vie ou de mort pour notre économie et nos emplois.
3. Pour TI, léradication de la corruption dans le secteur de la santé est une question de vie ou de mort.
4. S‘ils devaient se réaliser, le pays serait réduit ŕ la condition d‘un mélancolique hermitage: «Une question de vie ou de mort pour nous», lance–t–il.
5. Pour Ségol';ne Royal, la présentation de son programme présidentiel ŕ Villepinte était une question de vie ou de mort politique.